04 abril 2009

"Tiquis miquis"

Os traigo otra etimología curiosa. La expresión "tiquis miquis" viene de los pronombre latinos "tibi" y "mihi", "para ti" y "para mí", que en época tardía la b de tibi y la h de mihi se aspiran y se van pronunciando como c, quedando finalmente tiquis miquis, un persona que está siempre ni para ti, ni para mí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario