[DOCEO ET DISCO -- ΔΙΔΑΣΚΩ ΚΑΙ ΜΑΝΘΑΝΩ] Una estupenda iniciativa

Acaba de hacerse público un proyecto de gran envergadura en el ámbito de la Filología Griega: la realización de un diccionario web didáctico e interactivo, cuya base será el Liddell-Scott, Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford 1889.

La idea partió de José Mª Ciordia hace ya más de dos años (en su blog publica una pequeña historia del proyecto). Circunstancias diversas, han hecho derivar la iniciativa hasta el estado actual, con el liderazgo de Ángel Luis Gallego, Francisco Cortés y Jesús Ureña.

Se trata de realizar un diccionario en el que

se pueda buscar en griego y español, con muchos enlaces a la morfología, con agrupación de las palabras por criterios etimológicos, búsqueda por conceptos y otras características como imágenes, pronunciación, antónimos, sinónimos, helenismos...

Para ello han creado un site donde se pueden leer los objetivo y las características del proyecto, unos ejemplos del contenido, el calendario de trabajo e incluso la primera lista de colaboradores, abierta a todos los helenistas en general.

La única reacción posible es la de felicitar a todos los promotores de esta empresa porque, sin duda, llevarán a buen puerto un anhelo largamente deseado en la didáctica del griego clásico.

--
Publicado por Blogger para DOCEO ET DISCO -- ΔΙΔΑΣΚΩ ΚΑΙ ΜΑΝΘΑΝΩ el 3/07/2012 04:09:00 PM